CATG24_03_Crew-H&S-Richtlinie-Guideline

Celebrate at the Gate 2024

Crew H&S-Richtlinie / Arbeitsschutzkoordination
Crew H&S-Guideline / occupational H&S coordination

Wichtigste Dokumente / Most important documents

DE   Crew HS-Richtlinie | Arbeitsschutzkoordination
DE Produktionsordnung – Arbeitssicherheit u. Gesundheitsschutz
DE     Golf Cart, Gator, Fahrrad, Roller | Einweisung / Unterweisung
EN Crew HS guideline | Health and safety coordination
EN Production Regulation – occupational health and safety
EN     golf cart, gator, bicycle, scooter | instruction / briefing

Bestätigung / Confirmation

Schritt 1 von 3

Name *

Vorname

Nachname

Ich bin / I am *

Selbständige:r Einzelunternehmer:in / Freelance
Mitarbeitende:r eines Unternehmens / employee of a company

Mobil | Phone *

E-Mail *

E-Mail-Adresse

E-Mail bestätigen

Gewerk | Site | Team *

Teamlead | Supervisor

Wenn Dein Vorgesetzter und/oder Teamlead eine Bestätigung erhalten möchte, gib hier die E-Mail ein.
If your manager and/or teamlead want to receive a confirmation, enter the email here.

E-Mail-Adresse

E-Mail bestätigen

Bei den nachfolgenden Punkten handelt es sich um einen Auszug aus der Produktionsordnung. Diese ersetzt nicht die arbeitsplatzspezifische Einweisung durch Deinen Supervisor!
The following points are an excerpt from the production regulations. This does not replace the workplace-specific instructions from your supervisor!

Zweck und Anwendung / purpose and application
Zweck dieser H&S Produktionsordnung ist es, den koordinierenden Arbeitsschutz während des gesamten Produktionszeitraums präventiv zu gewährleisten. Dies ist nur möglich, wenn alle Mitarbeiter wissen, welche Maßnahmen, Regeln und Verhaltensweisen eingehalten werden müssen.
The purpose of these production regulations is to ensure occupational safety during to preventively ensure the entire period of Lollapalooza 2024 (LP24) in Germany! This is only possible if all employees know which measures, rules and behavior must be adhered to.

Einweisung / Unterweisung / instruction
Mit den Arbeiten darf erst begonnen werden, wenn eine arbeitsplatzspezifische Unterweisung / Einweisung stattgefunden hat. Diese muss schriftlich dokumentiert werden.
Work may only begin when a workplace-specific Instruction/briefing has taken place. This must be documented in writing.

Persönliche Schutzausrüstung / personel protective equipment
Nutze die Dir zur Verfügung gestellte persönliche Schutzausrüstung.
Use the personal protective equipment provided to you.

Sicherheitseinrichtungen vor Ort / On-site security
Informiere Dich über Sicherheitseinrichtungen wie Erste Hilfe, Brandschutz, Flucht- und Rettungswege in Deinem Arbeitsbereich.
Find out about safety equipment such as first aid, fire protection, escape and rescue routes in your work area.

Gefahren und Unfällen / Hazards and Accidents
Melde Gefahren und Unfälle in Deinem Arbeitsbereich umgehend Deinem Supervisor.
Report hazards and accidents in your work area to your supervisor immediately.

Fahren auf dem Gelände / Driving onsite
Wenn Du im Rahmen Deiner Tätigkeit ein Fahrzeug oder ein Flurförderzeug auf dem Gelände fährst, musst Du die entsprechende Berechtigung besitzen. Frage dazu im Zweifel Deinen Supervisor.
Fahrzeugverkehr auf dem Gelände erfolgt nach den Maßgaben der Straßenverkehrsordnung. Es ist generell in Schrittgeschwindigkeit (max. 15 km/h) und – soweit technisch möglich – mit eingeschalteter Warnblinkanlage zu fahren.
If you drive a vehicle or industrial truck on the premises as part of your job, you must have the appropriate authorisation. If in doubt, ask your supervisor.
Vehicle traffic on the site is carried out in accordance with the provisions of the Road Traffic Act. It is generally necessary to drive at walking speed (max. 15 km/h) and – as far as technically possible – with the hazard lights on.

Fragenblock *

Zum Führen von Fahrzeugen auf dem Gelände braucht man KEINE Einweisung od. Unterweisung. / To drive vehicles onsite, you need NO briefing or instruction.
Es ist zu vermitteln, welche persönliche Schutzausrüstung (PSA) - z. B. Warnwesten, Sicherheitsschuhe, Helme etc. - zu verwenden ist. / It is known which personal protective equipment - e.g. B. High-visibility vests, safety shoes, helmets, etc. - must be used.
Vor Arbeitsbeginn muss man sich mit den Sicherheitsvorkehrungen - z. B. Fluchtwege, Sammelplätze, Feuerlöscher - vertraut machen. / Before starting work, you have to familiarize yourself with the safety facility like emergency exits, assembly places, fire extinguishers.

BEANTWORTUNG ABGESCHLOSSEN *

BEANTWORTUNG ABGESCHLOSSEN / QUERY COMPLETED

Hiermit bestätige ich,... / I hereby confirm... *

...die für meine Tätigkeit relevanten Punkte der HS Produktionsordnung verstanden zu haben, diese entsprechend umzusetzen und bin mir der Konsequenzen bei Nichteinhaltung bewusst.

... to have understood the points of the HS production regulations relevant to my activity and to implement them accordingly and that I am aware of the consequences of non-compliance..

DATENSCHUTZHINWWEIS
Die hier angegebenen personenbezogenen Daten werden auf unserer Webseite gemäß unseren Datenschutzhinweisen verarbeitet. Die Verarbeitung im Rahmen der Produktion erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO, im Rahmen unserer Beauftragung zur Arbeitsschutzkoordination durch die Produktion als Verantwortlichen für die weitere Verarbeitung.
PRIVACY STATEMENT
The personal data given here will be processed on our website in accordance with our data protection notice. The processing within the scope of the production takes place on the basis of section 6 (1) lit. c) GDPR, as part of our order for occupational health and safety coordination by the production company as responsible for the further data processing.

Crew H&S-Richtlinie / Arbeitsschutzkoordination Crew H&S-Guideline / occupational H&S coordination

Wichtigste Dokumente / Most important documents

Bestätigung / Confirmation

Crew H&S-Richtlinie / Arbeitsschutzkoordination
Crew H&S-Guideline / occupational H&S coordination